slab vjetar
trenutno vrijeme
DUBROVNIK
14.8°C
Vrijeme za 17.02.2020.
17.02.2020. Danas
Max. 14°C Min. 7°C
Vrijeme za 18.02.2020.
18.02.2020. Uto
Max. 16°C Min. 7°C
Vrijeme za 19.02.2020.
19.02.2020. Sri
Max. 16°C Min. 8°C
Dežurna ljekarna
Dežurna ljekarna
Ljekarna Gruž
+0.00%
CHF
CHF
7,009419
+0.00%
GBP
GBP
8,955543
+0.00%
USD
USD
6,875530
+0.00%
EUR
EUR
7,451012
Držić oduševio poljsku publiku (FOTO)
02.08.2019 | Kultura
DRAMSKO OSTVARENJE

Držić oduševio poljsku publiku (FOTO)

Autor: Libero Portal
Foto: Dawid Linkowski
Predstava “Uncle Maroye: Re-Examined” jučer je izvedena na prestižnom 23. Shakespeare festivalu u Gdanjsku

Predstava “Uncle Maroye: Re-Examined” u koprodukciji Doma Marina Držića, Kazališta Marina Držića i Midsummer Scene Festivala jučer je izvedena na prestižnom 23. Shakespeare festivalu u Gdanjsku u Poljskoj. Autor prijevoda “Dundo Maroje” na engleski jezik prema kultnom djelu hrvatskog komediografa Marina Držića je Filip Krenus, a adaptaciju teksta i režiju predstave potpisuje Paolo Tišljarić.

 

Dramsko ostvarenje u koprodukciji dvije ustanove u kulturi Grada Dubrovnika i međunarodnog festivala Midsummer Scene je oduševilo poljsku publiku i goste s dvije rasprodane izvedbe. Naslov je u Dubrovniku imao premijerno ambijentalno uprizorenje početkom srpnja u monumentalnom Kneževom Dvoru, a sada je uspješno odigran na međunarodnom festivalu u Gdansku. Osim kazališnih izvedbi, publika je nakon izvedbe sudjelovala u okruglom stolu s redateljem i glumcima te je autor prijevoda teksta na engleski, Filip Krenus, dan prije održao predavanje na temu važnosti prijevoda držićevih djela na strane jezike.

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu?
Ocijenite članak
Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Zatvori
Pošalji